-
1 первоначальное состояние
initial stateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > первоначальное состояние
-
2 virgin state
первоначальное состояние
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virgin state
-
3 original condition
первоначальное условие; первоначальное состояние -
4 elementality
первоначальное состояние, качество -
5 original state
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > original state
-
6 original state
Большой англо-русский и русско-английский словарь > original state
-
7 original state
-
8 condition
1. условие2. состояниеcondition of instability — условие неустойчивого состояния, условие потери устойчивости
conditions of the natural environment — условия, создаваемые окружающей средой
condition of tipping — состояние опрокидывания крана; предельное состояние устойчивости крана
controlled condition — регулируемая переменная, регулируемый параметр
environmental conditions — состояние окружающего воздуха; условия окружающей среды
3. реальные условия эксплуатации4. аэродромная обстановкаindoor conditions — внутренние условия, параметры воздуха помещения
5. рабочее состояниеOFF condition — закрытое состояние; состояние "выключено"
6. условия эксплуатации7. режим движенияoriginal condition — первоначальное условие; первоначальное состояние
restraint conditions — условия наложения связей; условия защемления
service conditions — условия эксплуатации; рабочие условия
soil condition — характеристика грунта ; pl грунтово-геологические условия
specified conditions — условия, установленные техническими требованиями
steady-state condition — установившийся режим; условие установившегося состояния
-
9 reset input
1) Техника: вход сигнала приведения (установки) в исходное состояние, вход сигнала приведения в исходное состояние, вход сигнала сброса, входной сигнал сброса2) Телекоммуникации: вход очистки3) Электроника: вход установки в состояние4) Вычислительная техника: вход сброса (в первоначальное состояние), вход сигнала установки в 0, вход сигнала установки в состояние "0", входной сигнал сброса (в первоначальное состояние), входной сигнал установки в состояние "0", сигнал установки в 05) Сетевые технологии: сигнал установки в исходное состояние -
10 reset input
1. вход сигнала установки в (состояние) "0";
вход сброса (в первоначальное состояние)
2. входной сигнал установки в (состояние) "0";
входной сигнал сброса( в первоначальное состояние)Большой англо-русский и русско-английский словарь > reset input
-
11 remote input
Вычислительная техника: дистанционный ввод, дистанционный ввод reset input вход сигнала установки в ( состояние) "0", дистанционный ввод reset input входной сигнал установки в (состояние) "0", вход сброса (в первоначальное состояние), входной сигнал сброса (в первоначальное состояние) -
12 reset input
1) вход сигнала установки в (состояние) "0"; вход сброса ( в первоначальное состояние)2) входной сигнал установки в (состояние) "0"; входной сигнал сброса ( в первоначальное состояние)English-Russian dictionary of computer science and programming > reset input
-
13 reset
[ˌriː'set]1) Общая лексика: вновь вставить в оправу, вновь вставлять в оправу, вновь устанавливать, вновь установить, восстановление, вправить, вправлять (сломанную руку и т. п.), вставить в оправу, вставлять в новую оправу (драгоценный камень), вставлять в оправу, заново набранная печатная форма, набирать заново, перезадавать, перезадать, перезапустить, повторная установка на нуль (секундомера), подрегулировать, сброс, притирочный, переключить (цикл) на начало, обнуление, обнулить2) Компьютерная техника: восстановить, переустанавливать, переустановить3) Биология: настройка (аппарата), регулировка (аппарата)4) Морской термин: устанавливать заново5) Медицина: возвращение в исходное положение, вправление (напр. вывиха), наводка (прибора), настройка, регулировка, установка на нуль (аппарата)6) Техника: (reset) подрегулировать, возврат в исходное положение, возврат в исходное состояние, возвращать в исходное положение, возвращать в исходное состояние, восстанавливать, переводить в дежурный режим, переналадка, переналаживать, повторно устанавливать, поменять, приводить в исходное состояние, сбрасывать, сброс в исходное состояние, сбросить, устанавливать на "0", установка в положение "0", установка на "0"7) Сельское хозяйство: рассаживать8) Строительство: коррекция уставки регулятора (ручная или автоматическая)9) Математика: перебирать, перебрать, переставлять, предпусковой10) Железнодорожный термин: возвратить в исходное положение, кнопка восстановления, обратная связь, переставить, переставка, переход реле в первоначальное состояние, ресет, рукоятка восстановления, возврат (ТАН), переменить уставку (быстродействующего выключателя)11) Юридический термин: укрывательство имущества, добытого заведомо преступным путём, укрывательство преступника, укрывать имущество, добытое заведомо преступным путём, укрывать преступника12) Автомобильный термин: повторная установка, устанавливать снова, притирать (клапан)13) Полиграфия: команда "сброс" перед началом новой работы, повторно набирать, повторный набор14) Шотландский язык: приобретение или укрывательство имущества, добытого преступным путём, приобретение имущества, добытого преступным путём, укрывательство имущества, добытого преступным путём15) Телекоммуникации: возвращать16) Электроника: возврат, возвращение, гасить, гашение, кнопка очистка, очистка, очищать17) Вычислительная техника: взводить, возврат в исходное положение или состояние, возвращать в исходное положение или состояние, возвращение в исходное состояние, перезагружать, перезагрузка, смещать, смещение, устанавливать в состояние "0", установка (в состояние) "0", установка в (состояние) "0", установка в состояние "0", сигнал инициализации (процессора и т.д.), сигнал сброса (входа микропроцессора, кот. снимается тригером блока питания после самотестирования и проверки питания номинальному)18) Нефть: переставлять алмазы (в коронку), притирать (клапаны)19) Связь: сброс программы20) Космонавтика: вернуть в исходное положение, приведение в исходное состояние21) Картография: доюстировать, исправлять, переставлять инструмент22) Реклама: перезапуск, переустановка23) Бурение: возвращаться в исходное положение, кнопка или рукоятка восстановления, перестанавливать, перестановка, повторно включать, повторное включение, подрегулировка, подтягивание, подтягивать, притирка (клапанов), устанавливать на нуль24) Нефтепромысловый: включать повторно25) Микроэлектроника: устанавливать в состояние 0, установка в состояние 026) Сетевые технологии: сброс и перезагрузка системы27) Автоматика: перенастраивать, перенастройка, сброс на нуль28) Робототехника: перезапускать, повторный запуск, сбрасывать (на нуль), сброс (на нуль)29) Оружейное производство: регулировать30) Кабельные производство: возврат (в исходное положение)31) Общая лексика: режим задания начальных условий32) Химическое оружие: сброс (показаний прибора), возврат в исходное положение (состояние)33) Макаров: возвратное действие, пересаживать (в открытый грунт), возврат (восстановление исходного положения), возвращение (восстановление исходного положения), сбрасывать (устанавливать на нуль, возвращать в исходное состояние), сброс (установка на нуль, возврат в исходное состояние)34) Безопасность: клавиша сброса (на клавиатуре терминала), сброс (на клавиатуре терминала; напр. показаний счётчика)35) SAP.тех. сброшенный36) Hi-Fi. сброс всех данных из памяти управляющего процессора (Применяется при неправильном функционировании и обычно осуществляется в дежурном режиме) -
14 original condition
1) Техника: исходное состояние2) Строительство: первоначальное состояние, первоначальное условие -
15 virgin state
2) Иммунология: исходное состояние (системы) -
16 initial state
исходное состояние, начальное состояние, первоначальное состояние -
17 initial state
начальное состояние; исходное состояние; первоначальное состояниеEnglish-Russian dictionary of technical terms > initial state
-
18 original condition
- original condition
- nпервоначальное условие; первоначальное состояние
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > original condition
-
19 reversibility
n1. обратимость; свойство некоторых процессов протекать в обратном направлении;2. реверсивность; изменение направления движения; свойство серии операций, позволяющее восстанавливатьпервоначальное состояние.* * *сущ.1) обратимость; свойство некоторых процессов протекать в обратном направлении;2) реверсивность; изменение направления движения; свойство серии операций, позволяющее восстанавливать первоначальное состояние. -
20 original state
1) Математика: первоначальное состояние2) Макаров: исходное состояние
См. также в других словарях:
первоначальное состояние — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN virgin state … Справочник технического переводчика
первоначальное состояние — pirminė būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. virgin state vok. jungfräulicher Zustand, m rus. первичное состояние, n; первоначальное состояние, n pranc. état initial, m … Automatikos terminų žodynas
способность возврата в первоначальное состояние — grįžtamumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. resetability vok. Rückstellbarkeit, f; Wiedereinstellbarkeit, f rus. способность возврата в первоначальное состояние, f pranc. fidélité de remise à la position initiale, f … Automatikos terminų žodynas
первичное состояние — pirminė būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. virgin state vok. jungfräulicher Zustand, m rus. первичное состояние, n; первоначальное состояние, n pranc. état initial, m … Automatikos terminų žodynas
ГРАЖДАНСКОЕ СОСТОЯНИЕ — ГРАЖДАНСКОЕ СОСТОЯНИЕ (лат. status civilis) понятие, получившее развитие в европейской социальной философии 17 18 вв. и характеризующее жизнь человека в обществе в отличие от его изолированного естественного состояния. По убеждению Гуго… … Философская энциклопедия
Технология — Первоначальное состояние людей, более и более удаляясь от быта животных, начинается с потребления того, что прямо находится в природе и применимо для удовлетворения потребностей, а доходит до того, что в сыром или необработанном виде почти ничто… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЕВАГРИЙ ПОНТИЙСКИЙ — [греч. Εὐάϒριος ὁ Ποντικός] (ок. 345, г. Ивора Понтийская (совр. Сев. Турция) ок. 399, пустыня Келлии (Египет)), монах, аскетический писатель, богослов. Жизнь Источники Помимо скудных автобиографических данных, содержащихся в сочинениях Е. П.,… … Православная энциклопедия
ВИКТОРИН МАРИЙ — [Гай Марий Викторин; лат. Gajus Marius Victorinus] (между 281 и 291, Сев. Африка между 382 и 386, Рим), богослов, философ и ритор. В. М. род. в рим. пров. Африка, где получил хорошее риторическое образование, начал преподавательскую деятельность… … Православная энциклопедия
ГОСТ Р 53635-2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53635 2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОСКРЕСЕНИЕ МЕРТВЫХ — [греч. ἀνάστασις (τῶν) νεκρῶν], возобновление жизни в теле после смерти. Идея В. м. в древнем мире Нек рые мифы и религ. практики различных древних культур содержат идею возобновления телесной жизни после смерти. К ним относят прежде всего т. н.… … Православная энциклопедия
Термодинамическая энтропия — Термодинамические величины … Википедия